Ritratto eseguito nel 1933

Con quei baffetti sotto il naso, e quella smorfia facciale, come fiutasse sempre … un cattivo odore. E lo fiuta infatti. Non gli viene – come egli crede – dall’esterno (da comunisti, ebrei, polacchi, ed altri popoli slavi, intellettuali di destra e di sinistra, francesi degeneri, e via discorrendo … fino a comprendere tutto il mondo abitato) ma solo da lui, dal suo di dentro. E’ una malattia, ma una brutta malattia; ed anche – allo stato attuale della scienza – inguaribile. Si chiama paranoia.

Umberto Saba (2011), Scorciatoie e raccontini. Torino: Einaudi